ВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
2014 - 2013
ТЕМАСООБЩЕНИЕ АВТОРДАТА
систематизация Уважаемые коллеги! Подскажите пожалуйста, книги какого содержания индексируются в раздел 26.890? Если в издании рассматриваются вопросы культуры, науки, политики, экономики, истории (т. д.) одного региона, этот индекс можно присвоить документу? Заранее спасибо!Алена Thu Mar 27 11:06:58 2014
Re: систематизация Уважаемые коллеги! Вы правы.НИЦ ББК Thu Mar 27 18:30:16 2014
Систематизация Дисконтирование Уважаемые эксперты, книга Силкина Н. Г. Дисконтирование денежнх потоков в инвестиционных проектах? 65.291.92 ; 65.262.2? ; 65.263-24? или другие варианты? И есть ли разница : дисконтирование в общем и дисконтирование при расчетах эффективности инвестиц. проектов. Заранее благодарна.Татьяна П. Thu Mar 27 09:05:19 2014
Re: Систематизация Дисконтирование Уважаемая коллега! Дисконтирование вообще это снижение стоимости денег (дисконт скидка в цене, разница в стоимости товара в зависимости от срока поставки, отклонение в меньшую сторону от официального курса валют и т.д.). Исследование дисконтирования денежных потоков один из основных методов анализа эффективности инвестиций,вкладываемых в тот или иной инвестиционный проект. Поэтому монография коллектива авторов ( Силкина Н.Г. и др.) должна найти отражение под индексом 65.263-24 Инвестиционный анализ . Вторым индексом книгу желательно отразить под индексом 65.305.22- 56, т.к. в аннотации указано, что данный метод успешно используется при анализе инвестиционных проектов на предприятиях черной металлургии.НИЦ ББК РГБ Fri Apr 4 14:49:57 2014
ЕАФ РНБ Уважаемые коллеги! Обновите пожалуйста АЗ $3RU\NLR\AUTH\7710851$aЕвлогий$cСмирнов, Юрий Васильевич$cархиепископ$f1937- . В 2013 году Евлогий возведен в сан митрополита. Источник - сайт РПЦОльга Дмитриевна (Владимирская ОУНБ) Wed Mar 26 16:04:15 2014
Re: ЕАФ РНБ Уважаемые коллеги! Спасибо за сигнал. Запись исправилиэксперты Mon Mar 31 17:33:21 2014
ЕАФ РНБ Уважаемые коллеги! Подскажите какой из данных заголовков будет правильным: АЗ имя как ПР $2nlr_sh$3RU\NLR\AUTH\661534737$aЛас Касас$bБ.$gБартоломе де$f1484 - 1566 и $2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\66499925$aЛас Касас$gБартоломе$bБ.$cде$f1474 - 1566; или АЗ на имя лица $3RU\NLR\AUTH\7775795$aКасас$bБ. де лас$f1474-1566$gБартоломе де лас.Ольга Дмитриевна (Вдладимирская ОУНБ) Wed Mar 26 16:02:26 2014
Re: ЕАФ РНБ Правильная запись, конечно, Лас Касас, Бартоломе де. Все источники,указанные в записи, подтверждают это. Наш сотрудник, создавшийпервоначально запись, был орентирован на форму имени Касас Бартоломеде лас, так как увидел эту форму имени в CERL (Консорциум европейскихбиблиотек) на лат. языке Kasas Bartolome de las. Большая Российскаяэнциклопедия также дает принятую форму имени как Лас Касас Бартоломеде. Спасибо за сигнал. Запись исправимэксперты Mon Mar 31 17:29:38 2014
Предметизация Уважаемые эксперты! В ЕАФ РНБ представлены две ПР: «Историческая фонология» и «Фонология историческая». Какую из них считать принятой?Силина С. А. Wed Mar 26 14:33:17 2014
Re: Предметизация Из двух вариантов ПР нами был выбран вариант «Историческая фонология», поскольку , во-первых, историческая фонология, как и историческая грамматика и историческая лексикология в лингвистике относятся к разделу "История языка".Во-вторых, в словаре лингвистических терминов (например, Ахматовой О.С.), а также в научной литературе (например, Шахматов А.А. Историческая морфология русского языка, Филин В.П. Историческая лексикология русского языка) предпочтение отдается сочетанию историческая фонология (морфология, грамматика, диалектология) с препозицией прилагательного, что является более естественным для русского языка.эксперты Fri Mar 28 16:01:47 2014
Предметизация Уважаемые эксперты, почему в ЕАФ ПР "Социология литературы" является отвергнутой формой? В авторитетных источниках используется термин "Социология литературы".Инна Wed Mar 26 10:05:32 2014
Re: Предметизация Уважаемые коллеги! Мы согласны с Вашим замечанием. Аналогичные вопросы относились и к «Философии». Нами были приняты решения о редактировании комплексов ПР. Эти методические решения размещены на сайте РНБ, на страничке каталогизатора «Модели построения предметных рубрик по философии и философским вопросам».Они относятся также и к Социологии, и к Психологии.эксперты Fri Mar 28 11:19:36 2014
систематизация Уважаемые эксперты, пожалуйста подскажите в какой из разделов ББК, Средние таблицы, систематизировать данное издание? Муза мстительных надежд : принцип талиона и теократическая утопия в правосознании Серебряного века / С. Л. Слободнюк. - Санкт-Петербург : Наука, 2010. Аннотация: В монографии представлен опыт анализа правовых исканий русского литературного модернизма. Исследуя тексты А. Блока, А Белого, К. Бальмонта, З. Гиппиус, М. Волошина, автор доказывает, что в основе правосознания Серебряного века лежит синтез трех идей: теократической, утопической и идеи возмездия равным за равное. Автор показывает особенности связей художественно-правовых "концепций" с концепциями отечественных правоведов начала XX в. (Н. Алексеев, В. Герье, П. Новгородцев, Е. Трубецкой и др.) и приходит к выводу о том, что наиболее объективное отражение и логическое завершение правовые искания Серебряного века находят в концепции Единого Государства (Е. Замятин).Елена Сергеевна Mon Mar 24 16:23:24 2014
Re: систематизация Эта книга относится к литературоведению - 83.3(2=411.2)53НИЦ ББК РГБ Mon Mar 24 19:42:17 2014
Индексирование Уважаемые эксперты, подскажите пож-та, в какой раздел ББК, Ср. табл. индексировать книгу? Чеширская улыбка кота Шредингера: язык и сознание / Т. В. Черниговская - Москва : Языки славянской культуры, 2013? Краткое содержание: Книга представляет собой серию исследований автора, начавшихся с сенсорной физиологии и постепенно перешедших в область нейронаук, лингвистики, психологии, искусственного интеллекта, семиотики и философии — теперь всё это называется когнитивными исследованиями и представляет собой пример конвергентного и трансдисциплинарого развития науки. Исходная гипотеза совпадает с названием одного из разделов книги — язык как интерфейс между мозгом, сознанием и миром, и это отражает позицию автора и его взгляд на эволюцию и природу вербального языка и других высших функций, их фило- и онтогенез, на генетические и кросс-культурные аспекты развития сознания и языка и их мозговых коррелятов, на возможности межвидовой коммуникации и моделирования человеческих когнитивных процессов. Книга рассчитана на интеллектуального читателя, интересующегося природой человека и его местом в мире.Сазонова Н.Н. Mon Mar 24 16:11:11 2014
Re: Индексирование Уважаемая коллега! Поскольку в книге говорится о научном исследовании, а не философии предмета, то индекс должен быть 88.251+81.003НИЦ ББК РГБ Thu Mar 27 17:41:13 2014
Предметизация Уважаемые эксперты, подскажите какой подзаголовок является принятым: Пенсии или Пенсионное обеспечение?Примеры: Военнослужащие -- Пенсионное обеспечение -- Франция -- 19 в.; Учителя -- Пенсии -- Российская Федерация?Ольга Mon Mar 24 09:25:14 2014
Re: Предметизация Уважаемые коллеги! Термины «Пенсии» и «Пенсионное обеспечение» не являются синонимами. «Пенсионное обеспечение» является более широким понятием, включающим совокупность правовых, экономических и организационных институтов. Экономические формы пенсионного обеспечения включают кроме непосредственно пенсий еще и различные пособия, выплаты и другие формы социальной поддержки.эксперты Wed Mar 26 15:09:48 2014
систематизация Логистика Повторно Уваажаемые эксперты. Помогите разобраться с логистикой. Правильно ли мы понимаем метод. указ. к СТД 65 отд. -59. Оно не используется в 65.291 и в отраслях сферы обращения. Все виды логистики, за искл. транспортной, систематиз-ть в 65.291.592? Но есть столько специальных видов логистики. Например, финансовая логистика, логистика маркетинга. логистика сервиса. Их тоже в общий отдел?. Складскую логистику так и хочется поставить в 65.291.596 , а логистику запасов в 65.291.572 . Непонятно с торговой, коммерческой, бизнес-логистикой, логистикой производства, таможенной логистикой, внешнеэкономической, экономической, логистикой товародвижения. Заранее благодарна.Татьяна П. Mon Mar 24 07:04:14 2014
К вопросу -Экономическая история Уважаемые эксперты. Не могли бы Вы дать определение "Ретроспективная литература" . Вы отвечаете, что книги, изданные в 1980 году должны остаться в 65.9(5Кит), но в тоже время "Экономика Китая ..." должна уйти в 65.03. Мы запутались.Татьяна П. Mon Mar 24 06:48:17 2014
Код графики в поле 100 («Данные общей обработки») для заглавия со смешанной графикой Уважаемые эксперты, напишите, пожалуйста, какой код ставить в позициях 34-35 поля 100 («Графика заглавия»), если «200$aERP системы», то в поле 100 ставить код «ba» (по графике первого слова) или код «zz» («Другая»)?Ильгова М. А. (Донская ГПБ) Fri Mar 21 16:35:56 2014
Re: Код графики в поле 100 («Данные общей обработки») для заглавия со смешанной графикой В случае, если заглавие, приведенное на предписанном источнике описания, включает отдельные элементы более чем в одной графике, в поз.34-35 поля 100 указывается графика основных элементов заглавия, независимо от того, какая графика используется в первом слове. В вашем примере – ca (кириллица ).Жлобинская О.Н. Tue Mar 25 16:52:19 2014
Описание авторского свидетельства Уважаемые эксперты! При описании авторского свидетельства, в какое поле заносится наименование организации: в 711 (альтернативная ответственность) или в 712 (как вторичная ответственность)? Спасибо!Гаврилова Светлана, Донская ГПБ Fri Mar 21 14:31:50 2014
Re: Описание авторского свидетельства Уважаемая коллега, в учебном пособии RUSMARC в примерах (часть 2) представлен пример патентного документа - описание изобретения к авторскому свидетельству. Для данного документа рекомендована точка доступа на наименование организации – заявителя изобретения, – поле 712 Наименование организации – вторичная ответственностьЭксперты Wed Mar 26 17:22:35 2014
Систематизация-Экономическая история Уважаемые эксперты, у нас идет процесс реклассифмкации. Вопрос о размежевании разделов 65.03() и 65.9(). Например, книга 1984 года по экономикеКитая (1964-1985) стоит в 65.9(5Кит). Нам её оставить в этом разделе или переместить в 65.03(5Кит)633? Частные вопросы экономики? Например: книга 1980 г. Экономический рост Японии в 65.03(5Япо)? или оставить в 65.9(5Япо)-962 Заранее благодарна.Татьяна П. Thu Mar 20 05:49:14 2014
Re: Re: Систематизация-Экономическая история Коллега! Рассказав об общих принципах размежевания между разделами 65.03( ) и 65.9( ), мы не ответили под каким индексом должна найти отражение книга, о которой Вы спрашивали. К сожалению, мы её пока не нашли и не могли с ней ознакомиться. Судя по заглавию в ней рассмотрены особенности экономики двух периодов новейшей истории Китая : периода "культурной революции" и последующего за ней периода экономических реформ. Если наше предположение верно, то книгу надо отразить под индексом 65.03(5Кит)63.НИЦ ББК РГБ Fri Mar 21 15:21:57 2014
Re: Систематизация-Экономическая история Уважаемая Татьяна ! Книга по экономике Китая изданная в 80-ые годы прошлого столетия остаётся под индексом 65.9(5 Кит). Под индексом 65.03(5Кит) отражается только ретроспективная литература по экономической истории страны в целом или отдельных периодов её развития, а не публикации о современном состоянии экономики страны к моменту её написания. Особенности отражения литературы по истории отраслей хозяйства как в целом, так и написанных на материале отраслей экономики отдельных стран , а также литература по истории отдельных проблем экономики собирается в соответствующих подразделениях 65.2/4 под типовым делением -03 (об этом см. 2-е метод . указание под индексом 65. 03 на с.54 вып.2 Средних таблиц).НИЦ ББК РГБ Fri Mar 21 11:56:25 2014
Средние таблицы. Раздел 83 Помогите, пожалуйста, разобраться с разделом 83 и соответственно 84. Нас интересуют индексы 83.3(2)64 Лит. России с 1992 года и 83.3(2=411.2)6 Рус. лит. Новейшего времени (окт. 1917-). Если мы правильно понимаем, под 83.3(2)64 собирается лит. народов России в общем? Под 83.3(2=411.2)6 русские писатели с 1917 г., в том числе современные? Получается, что классики: Горький, Твардовский, Шолохов, Шукшин, Евтушенко, Гранин на полке будут стоять в перемешку с современными писателями: Пелевиным, Акуниным, Сорокиным Владимиром, Улицкой, Донцовой, Прилепиным, а также в современными любовными романами и детективами.Татьяна П. Wed Mar 19 05:46:32 2014
Re: Средние таблицы. Раздел 83 Уважаемая коллега! Во всех исторических разделах при необходимости возможно использование всех делений периодизации периодизации по аналогии с разделом гражданской истории.НИЦ ББК РГБ Mon Mar 24 19:35:08 2014
Каталогизация ЭР Уважаемые эксперты! У нас возник вопрос: как правильно заполнять 200 поле $b (Общее обозначение материала) в соотношении с Маркером записи Тип записи (позиция символа 6) на электронные ресурсы для которых цифровой аспект вторичен (аудиокниги, видеозапись и т.д.). Например, аудиокнига на CD в формате mp3: тип записи "i" - звукозаписи, немузыкальные, что мы должны указать в 200 поле $b (Общее обозначение материала)? [Электронный ресурс] или [Звукозапись]? И почему? Заранее спасибо!Анна Tue Mar 18 15:28:35 2014
Re: Каталогизация ЭР Уважаемая коллега, приводим выдержку из презентации О.Н. Жлобинской «Основные принципы описания ресурсов на машиночитаемых носителях. Аудио и видео записи на CD и DVD» на конференции «ЛИБНЕТ-2009»: MP3 CD – диск с сжатыми цифровыми аудио файлами. Позволяет хранить до нескольких альбомов на одном диске. MP3 – цифровой формат мультимедиасжатия, предназначенный исключительно для кодирования звука. Формат может проигрываться на любой операционной системе; в последнее время поддерживается большинством моделей музыкальных центров и DVD-плееров. Несмотря на двойственный характер MP3, основным компонентом считается звукозапись. Все это дает основание, как правило, описывать MP3-диски как звукозаписи, при этом рекомендуется включить в запись информацию о формате (mp3). Методику и примеры описания данного вида ресурса Вы также можете в этой же презентации (см. электронный журнал «Теория и практика каталогизации и поиска библиотечных ресурсов» на сайте Центра ЛИБНЕТ)Эксперты Wed Mar 19 10:24:09 2014
Фамилия испанского автора в заголовке Уважаемые эксперты! Унас возник спор как правильно вносить испанского писателя Лопе де Вега. Моя коллега считает так: 700 $aВега$gЛопе де, а я считаю правильно: 700$aЛопе де Вега.Елена Tue Mar 18 13:57:17 2014
Re: Фамилия испанского автора в заголовке 700#1 $$aЛопе де Вега$bФ.$qФеликс$d1562-1635. Хотя БРЭ дает его как Вега Карпьо Лопе Феликс де. Но устоявшаяся форма Лопе де ВегаКулыгина Н.Ю. Mon Mar 24 15:40:16 2014
Систематизация Уважаемые эксперты! Мы систематизируем документы по Средним таблицам ББК. Подскажите, пожалуйста, какая литература должна собираться за индексом 63.3(2)622-9 Отдельные местности в Великой Отечественной войне. У нас возникли трудности при определении основного индекса на книгу: Корякин, Владислав Сергеевич. Война в Арктике. 1941-1945 / В. С. Корякин. - Москва : Вече, 2013. - 286, [1] с., [4] л. ил., портр. Будет ли правильным присвоить индекс 63.3(2)622-9? Или индекс должен быть 63.3(2)622,1(912) Военные действия на фронтах Великой Отечественной войны (912 - Моря Российского сектора Арктики)?Татьяна Александровна Иноземцева Fri Mar 14 17:18:56 2014
Re: Систематизация Уважаемая Татьяна Александровна! Рекомендуемданную книгу отразить под индексом 63.3(2)622,1(91)НИЦ ББК Mon Mar 17 17:18:55 2014
ЕАФ РНБ Здравствуйте, уважаемые эксперты. Добавьте, пожалуйста, год смерти 2005 в запись $3RU\NLR\AUTH\77108469$aАндреева$bМ. А.$cд-р геогр. наук$f1924-$gМария Андреевна. Информация взята из книги: Реки Челябинской области / В.Б. Калишев, М. А. Андреева.- Челябинск, 2013Лидия Тулупова Fri Mar 14 10:52:09 2014
Re: ЕАФ РНБ Запись дополнили. Спасибоэксперты Tue Mar 18 14:50:38 2014
Систематизация Уважаемые эксперты, подскажите в какой раздел ББК (Средние таблицы) нужно систематизировать книгу: Энциклопедический отдел Института филологических исследований Санкт-Петербургского государственного университета. - Санкт-Петербург : Филологический факультет СПбГУ, 2013? Сборник посвящен деятельности одного из подразделений СПбГУ - Энциклопедического отдела ИФИ филологического факультета. Книга включает в себя краткие сведения, посвященные его истории и сотрудникам, их научной деятельности, каталог книг, изданных отделом, а также статьи петербургских ученых и представителей культуры, характеризующие деятельность Энциклопедического отдела. Особое внимание в ней уделяется главному научно-издательскому проекту отдела, работа над которым ведется более 10 лет - уникальной многотомной энциклопедии, посвященной Санкт-Петербургу - "Три века Санкт-Петербурга". В приложении помещены указатели и справочный материал энциклопедии "Три века Санкт-Петербурга" (т.1 Осьмнадцатое столетие, кн.1-2; т.2. Девятнадцатый век, кн.1-8)?Елена Сергеевна Thu Mar 13 10:53:16 2014
Наименование организации Уважаемы коллеги! У нас возник вопрос по использованию АЗ на Свято-Боголюбский женский монастырь: на ПР в ЕАФ РНБ запись - $2nlr_sh$3RU\NLR\AUTH\661284509$aСвято-Боголюбский женский монастырь, а НО - $3RU\NLR\AUTH\8810094916$aРождественский Богородицкий монастырь$cп.г.т. Боголюбово, Владимирская обл. Какая из данных двух форм приведения наименования организации будет правильной?Ольга Дмитриевна (Владимирская ОУНБ) Wed Mar 12 16:53:10 2014
Re: Наименование организации Уважаемые коллеги! Мы провели соответствующие разыскания и сформулировали заголовок АЗ: 21002 $aСвято-Боголюбский монастырь$cБоголюбово, поселок городского типа; Владимирская область. Все другие формы наименования организации приняты в качестве вариантных форм. Название взято из официального сайта монастыря. «Женский» в название не включено т.к. на территории монастыря находятся два монастыря – мужской и женский.Записи исправлены в технологической базе РНБ. Однако в связи с переходом на новую АБИС «Aleph» данные в СКБР не выгружаются. Непосредственно в ЕАФ РНБ мы внесли только исправления в заголовок ПР.эксперты Thu Mar 13 15:32:36 2014
Авторитетные записи на ПР Уважаемые коллеги! Дополните, пожалуйста, АЗ датами смерти:$2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\66591972$aСеров$gВасилий Васильевич$bВ.В.$f1911 – 1992 (сайт Союза художников Владимирской области) $2nlr_sh$3RU\NLR\AUTH\661495860$aПесков$bВ.М.$gВасилий Михайлович$f1930 – 2013 (Источник: АФ Имен лиц РНБ)$2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\66346648$aЛеонов$gВладимир Гаврилович$bВ.Г.$f1939 – 1993 (Источник: Областная выставка графики. 2013)$2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\661142237$aУшаков$gДмитрий Николаевич$bД.Н.$f1873 – 1942$2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\661203597$aЯрцева$gВиктория Николаевна$bВ.Н.$f1906 – 1999$2nlr_sh$3RU\NLR\AUTH\661303808$aСолнцев$bВ.М.$gВадим Михайлович$f1928 – 2000 $2nlr_sh1$3RU\NLR\AUTH\661164508$aХолодович$gАлександр Александрович$bА.А.$f1906 – 1977 - ошибка в отчестве, правильно Алексеевич(Источник: Отечественные лингвисты XX века. Ч. 2-3). Спасибо!Ольга Дмитриевна (Владимирская ОУНБ) Wed Mar 12 16:46:35 2014
Re: Авторитетные записи на ПР Записи исправили. Спасибоэксперты Thu Mar 13 13:10:24 2014
Предметизация Уважаемые эксперты! Какую тематическую ПР в ЕАФ РНБ считать принятой: «Славяне – История – Древний период» или «Древние славяне – История». На издание: «Нидерле Л. Быт и культура древних славян : [перевод] /Л. Нидерле. - Москва : Вече, 2013. – 284 с.» использована ПР «Древние славяне – История».Левкина С. А. Wed Mar 12 14:48:41 2014
Re: Предметизация Уважаемые коллеги! В АФ ПР РНБ имеется ПР «Славяне древние - История», но она устаревшая. Правильный вариант ПР «Славяне – История –Древний период». Такая модель построения ПР соответствует принятым решениям. Что касается самого термина «Славяне древние», то он выглядит спорным, т.к. славяне не исчезнувший древний народ, а этнос, существующий в наши дни. Поэтому, на наш взгляд более корректно использовать ПР с хронологическим подзаголовком «Древний период».эксперты Wed Mar 12 16:33:24 2014
Авторефераты диссертаций Уважаемые эксперты!В методических рекомендациях «Составление библиографической записи на автореферат диссертации и диссертацию» в поле 686, подполе $2 приведено следующее обозначение рубрикатора – nsnr.В словаре данное значение отсутствует, означает ли это, что мы должны использовать данное значение, либо прежнее обозначение – oksvnk. Спасибо.М. Орбант, НБР Карелия Tue Mar 11 14:23:01 2014
Re: Авторефераты диссертаций Для отражения в поле 686 шифров номенклатуры специальностей научных работников при описании диссертаций и авторефератов в формате определен код oksvnk (см. Прил. G). Учитывая, что уже накоплен обширный массив записей, в которых использован этот код, введение дополнительного кода для обозначения одной и той же номенклатуры может осложнить проведение поиска и поэтому представляется нецелесообразным. Поэтому рекомендуем по-прежнему использовать код oksvnk.Ольга Жлобинская Thu Mar 13 15:52:16 2014
Систематизация Подскажите, пожалуйста, на основе 4 выпуска Средних таблиц ББК, куда зашифровать документы по созданию и поддержке библиотечных сайтов?Дзюба Наталья Tue Mar 11 11:54:59 2014
Разыскиваем для БЗ код языка Подскажите, пожалуйста, код нидерландского языка. В программном справочнике есть только средневековый – «dum»Ильгова М. А. (Донская ГПБ) Fri Mar 7 14:34:32 2014
Re: Разыскиваем для БЗ код языка Уважаемая коллега, в приложении А Коды наименований языков (см. формат RUSMARC): Нидерландский; Фламандский (Dutch; Flemish) - код "dut", также есть отсылка: Голландский см. НидерландскийЭксперты Tue Mar 11 09:30:30 2014
Re: Re: Разыскиваем для БЗ код языка Большое спасибо!Ильгова М. А. Thu Mar 13 13:20:40 2014
Re: Разыскиваем для БЗ код языка ГОСТ 7.75–97: нид 495ISO 639-1: nlISO 639-2: dut (B); nld (T)ISO 639-3: nld(c) Википедияivan_dulin Sun Mar 9 20:57:34 2014
Re: Re: Разыскиваем для БЗ код языка Больше спасибо, ivan_dulin!Ильгова М. А. Thu Mar 13 13:38:01 2014

<< Назад Далее >>



Написать администратору