Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Материалы по связанным библиографическим данным
Методические материалы по внедрению ГОСТ Р 7.0.100–2018
Настройка браузеров
Регистрация пользователей
Информационные ресурсы и услуги
Переписка с МК РФ по СКБР
ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
2008
| ТЕМА | СООБЩЕНИЕ | АВТОР | ДАТА |
| инверсия в названииях организаций | Уважаемые коллеги! Как вы считаете, нужна ли инверсия в названии организации (поле 601), если ее название в кавычках пишется не в конце, а в середине полного названия. Пример: Российский государственный театр "Сатирикон" имени Аркадия Райкина. Как правильно: сохранять данный порядок слов, или же с инверсией: "Сатирикон", Российский государственный театр имени Аркадия Райкина. И еще вопрос: можно ли сокращать в названиях организаций "под руководством", "имени" и заменять полное имя инициалом, напр. "им. А. Райкина"? Пожалуйста, ответьте! Это очень важно для нашей ежедневной работы! | Ольга Вайсбейн, библиограф РГБИ | Mon Apr 21 14:06:50 2008 |
| Re: инверсия в названииях организаций | Уважаемая коллега, что касается описательной каталогизации, правила следующие: 1. В 710-712 полях БЗ инверсия применяется и в данном случае тоже: "Сатирикон", российский государственный театр им. Аркадия Райкина. 2. Слова "под руководством" - не сокращают, "имени" - сокращают (им.).3. В настоящее время имя не сокращают до инициала, ранее - сокращали. | Эксперты | Mon Apr 21 16:17:28 2008 |
| АЗ ПР - имя лица | Добрый день! У нас, у якутян, почти каждый второй автор имеет псевдоним. Специфика такова, что авторы хотят, чтобы их знали по фамилии, но идентифицировали по псевдониму. Только фамилию или псевдоним они, как правило, на титуле не оформляют. Поэтому получаем как бы искусственные двойные фамилии. Н-р, Федотова-Нулгынэт Мария, Герасимова-Айнадь Екатерина и т .д. В заголовке мы даем унифицированный вариант: под фамилией или под псевдонимом. Соответственно, в своей рабочей картотеке имен я даю ссылку: Федотова-Нулгынэт Екатерина см. Федотова Екатерина Прокопьевна. У меня вопрос: могу ли я сделать отсылку и от: Нулгынэт см. Федотова Мария Прокопьевна, если такого формления в книге нет, но псевдоним (без фамилии) как бы на слуху? К каждому автору стараемся подойти индивидуально: если есть возможность выбора оформления под фамилией или псевдонимом на титуле, то в CIP обязательно рекомендуем оформить один из вариантов. Но у многих наших авторов псевдонимы несут функцию только уточнения, идентификации. Как двойную фамилию в заголовке давать тоже не очень хорошо, только под фамилией (без уточнения клички-псевдонима) - тоже не всегда понятно кто, отправлять только под псевдонимом - авторы сами не не хотят. 700 и 790 поля не всегда адекватно отражают желания авторов видеть себя в заголовке... | Ирина Рожина | Mon Apr 21 11:42:17 2008 |
| Re: АЗ ПР - имя лица | 1.Если в объектах описания дано имя якутского автора только в русской форме (без прозвища), то в точке доступа на имя (поля 700, 701, 702 - в зависимости от описания) это имя приводить только в этой же форме. В сведениях об ответственности (поле 200 "f") - так как на титульном листе.2.Если по другим авторитетным источникам, или в объекте описания установлено, что данное имя имеет сложную структуру (русская форма + "прозвище"), то в точке доступа на имя лица приводится русская форма, а в скобках - идентифицирующих признаках (700, 701, 702 "c")- добавляется прозвище. Соответственно в авторитетной записи отражается такая форма, а в качестве непринятой формы - только прозвище.3.Напоминаю, что прозвище в точке доступа на имя нельзя приводить, если оно только "на слуху", а ссылки на авторитетный источник (справочник, энциклопедию, библиографию, само произведение этого автора и т.д.) нет. Но возможно отражение этой информации в качестве непринятого имени в авторитетной записи. | Каспарова Н.Н., Кулыгина Н.Ю., РГБ | Tue Jul 1 11:09:41 2008 |
| Систематизация | Уважаемые коллеги! Как шифровать сборники трудов, материалы научно-практических конференций, сборники материалов круглых столов, сборники статей, посвященные разным вопросам права, то есть как засистематизировать сборники, в которых освещаются разные вопросы права? | Inna | Thu Apr 17 10:11:16 2008 |
| Re: Систематизация | Здравствуйте, Инна! Если в сборнике освещаются вопросы из различных отраслей права, мы используем самый общий индекс - 67, присоединяем к нему общее типовое деление я43, которое означает "сборники произведений разных авторов". Так у нас получается индекс 67я43, который можно прочесть так: "Сборники произведений разных авторов по вопросам государства и права. | НИЦ ББК РГБ | Mon Apr 21 17:24:09 2008 |
| «Стандартизация правил машиночитаемой каталогизации Многочастных документов в СК | На конференции ЛИБНЕТ-2006 был круглый стол «Стандартизация правил машиночитаемой каталогизации Многочастных документов в СКБР», на котором Е.И. Загорская представила результаты анализа записей из 18 библиотек. В матариалах конференции их, к сожалению, нет, а хотелось бы почитать. Интересуют, в частности, примеры описания сдвоенных томов. | Каримова Фарида | Thu Apr 17 08:19:20 2008 |
| Re: «Стандартизация правил машиночитаемой каталогизации Многочастных документов в СК | Примеры записей представленные на Круглом столе отправлены Вам по электронной почте. | Ирина Мустафина | Thu Apr 17 15:01:05 2008 |
| Предметизация. Жанр | Добрый день. Коллеги в библиотеке просили уточнить: в Руководстве по методике предметизации, с. 73, пример 35 дана точка доступа на "роман русский", причем "роман русский" - в поле 608. Не логичнее ли его поместить в поле 606? Ведь в данном случае роман - это тема из содержания документа, а не жанр или форма самого документа. | Каримова Фарида | Thu Apr 17 08:10:20 2008 |
| Re: Предметизация. Жанр | Уважаемые коллеги! Вы правы, это действительно поле 606. Признаем свою ошибку. Поле 608 находится в разработке и мы еще не определились с его наполнением. | Эксперты | Thu Apr 17 13:53:48 2008 |
| Определение ЭР по наличию системных требований | Уважаемые эксперты! В свое время, когда только появились файлы mp3, на дисках с такими файлам обязательно указывались системные требования, а именно: мощность процессора должна быть не меньше, чем 486MMX, поскольку на компьютерах с менее мощным процессором эти файлы проигрывались дискретно. С ростом мощности компьютеров и расширением средств воспроизведения подобного рода файлов необходимость указания таких системных требований отпала, и сейчас системные требования на дисках с mp3-файлами практически никогда не указываются. Означает ли это, что поменялся сам тип ресурса? | Руслан Маркин | Wed Apr 16 21:32:53 2008 |
| Re: Определение ЭР по наличию системных требований | Уважаемые коллеги, в настоящее время проблема не может быть решена однозначно, т.к. в вопросах определения вида есть расхождения в РПК, формате и ISBD. Формат определяет вид материала по внутреннему содержанию (что на наш взгляд, правильно и отражает современную международную тенденцию). ISBD (консолидированный вариант): в настоящее время раздел «Общее обозначение материала» в разработке, в связи с тем, что Рабочая группа пришла к мнению о том, что общее обозначение материала в нынешнем виде совмещает с себе содержание и форму (носитель) и чтобы этот элемент полноценно работал, необходимо развести две эти функции. В RDA предлагается выделить три элемента: носитель-среда-содержание. В РПК осталась старая трактовка, делается ударение на носитель, при которой не весь предложенный перечень отвечает этой характеристике (например, текст). На наш взгляд, ориентироваться следует на внутреннее содержание в соответствие с предлагаемыми кодами в формате RUSMARC (маркер записи), а тип носителя – поле 106. Так например, Библиотека Конгресса в БЗ на к/ф на DVD приводит общее обозначение материала «Motion pictures», а в физической характеристике – digital disk | Эксперты | Mon Apr 21 15:53:59 2008 |
| Re: Re: Определение ЭР по наличию системных требований | Уважаемые эксперты! Спасибо за честный и содержательный ответ. | Руслан Маркин | Mon Apr 21 20:07:44 2008 |
| Классификация ББК, УДК | Уруй-айхал! Здравствуйте! Какие индексы ставить на издание, если 50% объема - стихи самого автора, а остальные 50 - воспоминания о нем. Может, 84(2Рос=Як)+83.3(2Рос=Як)-8Саввин или выбрать одно из двух? УДК тоже получается очень длинно: 821.512.157-1Саввин+821.512.157Саввин.06. Какой индекс ставить первым? (для полочного шифра) | Ирина Рожина | Wed Apr 16 10:23:08 2008 |
| Re: Классификация ББК, УДК | ББК 84(2Рос=Як)6+83.3(2Рос=Як)6-8Саввин УДК 821.512.157-1+821.512.157Саввин.06. Полочный, по-моему - произведения, их чаще выбирают "с полки" (в открытом доступе). | НИЦ ББК РГБ | Wed Apr 16 18:28:23 2008 |
| Листы ввода | Добрый день! Листы ввода нужны если кинофильм и звукозапись содержится на любых других носителях (например: видео, аудио кассетах и др.) кроме электронных ресурсов, можно еще добавить листы ввода на сериальные, старопечатные документы и картографические материалы. | Сметанина Л. | Tue Apr 15 11:25:54 2008 |
| Re: Листы ввода | Спасибо за информацию. Мы рассмотрим Ваши пожелания | Ирина Мустафина | Tue Apr 15 16:51:23 2008 |
| СИСТЕМАТИЗАЦИЯ | Скажите,можно ли шифровать книги под шифром 45 / 46 ? | Чумакова Т. | Tue Apr 15 08:33:43 2008 |
| Re: СИСТЕМАТИЗАЦИЯ | В ББК под сдвоенными индексами литература не отражается. Литература общего характера о животноводстве отражается под индексом 45 и его подразделениями. | НИЦ ББК РГБ | Wed Apr 16 18:16:53 2008 |
| Re: систематизация | Здравствуйте, коллега! Вы совершенно правы, хотя конкретная тема и не прописана в таблицах, подразумевается она здесь, под индексом 67.911.223 | НИЦ ББК РГБ | Tue Apr 22 15:17:17 2008 |
| систематизация | Уважаемые коллеги! Международное спортивное право по Средним таблицам будет иметь индекс - 67.911.223 ? | Пьянкова | Mon Apr 14 15:24:16 2008 |
| Систематизация 63 отд | Уважаемые коллеги, спасибо за тветы.Т.е.,если в книге речь о двух периодах истории мы ставим 2 индекса через +, а если более, то в в более общий отдел? Вот еще книга Бушуев С. История государства Российского: ист.-библиогрю очерки 17-18вв.Индексы будут 63.3(2)45+63.3(2)51 ?Спасибо | Софья Иосифовна | Mon Apr 14 10:50:21 2008 |
| Re: Систематизация 63 отд | Уважаемая Софья Иосифовна! Предложенные Вами индексы на книгу Бушуева "История государства Российского XVII—XVIII вв." в целом правильны. Их только надо дополнить общим типовым делением г , т.к. это историографические очерки. В дополненном виде индексы будут выглядеть так: 63.3(2)45г + 63.3(2)51г | НИЦ ББК РГБ | Sun May 4 16:27:10 2008 |
| ББК для массовых б-к | Здравствуйте! Какой специальное типовое деление ставить на учебное пособие для средних спец. учеб. заведений по русскому языку, если в массовых таблицах 81.2Рус-922 (сред. школа) и сразу идет 81.2Рус-923 (высшая школа). Думаю, истина где-то рядом... Или использовать я723? Спасибо. | Ирина Рожина | Fri Apr 11 05:37:22 2008 |
| Re: ББК для массовых б-к | Учебные пособия по общеобразовательным предметам систематизируются одинаково для всей средней школы - и общеобразовательной, и профессиональной. Т.о. учебное пособие для средних спец. учеб. заведений по русскому языку получит индекс 81.2Рус-922 . | НИЦ ББК РГБ | Fri Apr 11 15:41:51 2008 |
| DVD | Уважаемые эксперты, принимаем Ваши замечания по поводу описания DVD художественных к/ф. Записи нами будут исправлены, но у нас возникли следующие вопросы.1. В СКБР имеются БЗ худ. к/ф (DVD) составленные ЦУНБ Москва, в этих записях вид материала определен как «электронные ресурсы», записи эти содержат примечание о системных требованиях сформулированных библиографом в виде «Windows 2000/XP; DVD-ROM; video-card; sound-card», т.е мы тоже как ЦУНБ добавив в своих записях аналогичное примечание можем оставить их как «электронные ресурсы», или все таки все эти записи должны были описываться как «кинофильмы» поскольку в источниках информации нет сведений о системных требованиях.2. Есть примеры описания худ. к/ф в виде видеозаписей и электронных ресурсов, а где можно найти примеры описания «кинофильма» как вида материала в формате RUSMARC? 3. При редакции БЗ не могу исправить данные в маркере записи, так как она не автивна и когда в СКБР появятся листы ввода по другим видам документов кроме электронных ресурсов? | Сметанина Л. | Fri Apr 11 04:26:53 2008 |
| Re: DVD | 3. Мы уже писали что редактирование маркера будет возможно только в новой версии системы, которая появится летом. А листы ввода на какие виды документов Вам нужны? | Ирина Мустафина | Mon Apr 14 15:17:27 2008 |
| Надзаг. | Уважаемые коллеги! В надзаге: Рос. акад. с.-х. наук, Гос. науч. учреждение Якут. науч.-исслед. ин-т сел. хоз-ва. Подскажите, пожалуйста, ставим ли запятую после Гос. науч. учреждения или нет? | Ольга Софронеева | Fri Apr 11 03:45:33 2008 |
| Re: Надзаг. | Уважаемая Ольга! Запятую не ставим, т. к. это название организации: Гос. науч. учреждение Якут. науч.-исслед. ин-т сел. хоз-ва. (поставьте мысленно в кавычки "Якут. науч.-исслед. ин-т сел. хоз- ва" , думаем, вы сразу это поймете) | Эксперты | Sat Apr 12 14:35:29 2008 |
| систематизация | Уважаемые коллеги! Подскажите, пожалуйста, индекс Средних таблиц ББК для документов по ветеринарному законодательству. Спасибо. | МГОУНБ | Thu Apr 10 11:51:25 2008 |
| Re: систематизация | Уважаемые коллеги, мы рады сообщить вам, что закончили работу над Вып.3 Средних таблиц, который содержит отделы по сельскому и лесному хозяйству и здравоохранению. Здесь же находится и обновленный раздел ветеринарии. По этим таблицам индекс ветеринарного законодательства - 48.0к1 | НИЦ ББК РГБ | Thu Apr 10 17:13:29 2008 |
| систематизация | Уважаемые коллеги! Мы знаем, что в соответствии с методикой классифицирования произведений печати о конкретном лице индекс образуется путем присоединения к -8 соответствующей фамилии. Нас интересует, актуально ли это сейчас, когда мы заполняем поле 600 Имя лица как предмет? | Синицкая | Thu Apr 10 11:35:41 2008 |
| Re: систематизация | Речь идет о различных языках индексирования, в каждом из которых используются свои правила построения поисковых образов, поэтому комбинировать их на этапе формирования ПОД не стоит. | Эксперты | Mon Apr 14 15:01:03 2008 |
| Газеты | Приветствую! Подскажите, пожалуйста, как описывать спецвыпуски газеты, если они имеют свою нумерацию и периодичность. Нужно ли создавать БЗ с маркером "s1" на спецвыпуски в целом? Как эту запись тогда связывать с самой БЗ на газету? Спасибо. | Лариса | Wed Apr 9 15:20:37 2008 |
| Re: Газеты | Уважаемая коллега! На наш взгляд, наличие собственной нумерации и периодичности - серьезные основания для описания спецвыпуска как самостоятельного сериального издания. Для связи БЗ можно использовать поле 488, если это необходимо (если заглавие спецвыпуска отличается от заглавия газеты). Полагаем, что заглавие спецвыпуска газеты, как правило, будет совпадать с заглавием газеты или будет сложным по структуре, где общее заглавие - заглавие самой газеты, зависимое заглавие - "Специальный выпуск" или тому подобное. Тогда исвязь не нужна. | Эксперты | Fri Apr 11 12:49:12 2008 |
| Систематизация истории России | Уважаемые коллеги! Помогите определить индекс для учебника История России в 16-18вв - здесь будет просто 63.3(2)я7 или 63.3(2)4я7+63.3(2)5я7? И еще книги- Михайлов О. Суворов -63.3(2)513; Молчанов Н. Дипломатия Петра 1 | Софья Иосифовна | Wed Apr 9 12:53:51 2008 |
| Re: Систематизация истории России | Уважаемая Софья Иосифовна! Книга О. Михайлова о Суворове—это исторический роман ,поэтому индекс ее – 84(2Рос=Рус)6-44. Индекс книги Н .Молчанова "Дипломатия Петра I "— 63.3(2)511-6. Книгу по истории России XVI — XVIII вв. следует отразить как под индексом 63.3(2)4, так и под индексом 63.3(2)51. | НИЦ ББК РГБ | Thu Apr 10 16:04:10 2008 |
| Издающая организация | Уважаемые эксперты, скажите, пожалуйста, в видеозаписях приравниваются ли слова "киностудия", "киновидеообъединение" и т.п. к словам "издательство", "издательский дом" и т.п. в книгах? Вопрос к тому, что можно ли опускать слова "киностудия", "киновидеообъединение" и т.п. при наличии тематического названия издающей организации. Например, киновидеообъединение "Крупный план". Допускается ли вводить в 210^C просто Крупный план??? | Галина Павлюченко | Wed Apr 9 12:44:51 2008 |
| Re: Издающая организация | Уважаемая Галина, как Вы сами можете убедиться, просмотрев в РПК примеры БЗ в главе 72 (п. 4) и в "Приложении" (после главы 73), слова "киностудия", "киновидеообъединение" и т.п. в области выходных данных не опускаются. Там же приведен и Ваш пример с киновидеообъединением "Крупный план" | Эксперты | Wed Apr 9 16:12:29 2008 |
| предметизация | Как запредметизировать документ, представляющий собой стилизацию сказки К. И. Чуковского "Муха-Цокотуха" на современный лад ( в 604 поле и какие подрубрики) или по другому? | Илларионова Л. В. | Wed Apr 9 08:44:47 2008 |
| Re: предметизация | Уважаемые коллеги! По методике предметизации РНБ тексты художественных произведений не предметизируются. Такого рода документы предметизируют в РКП. На наш взгляд, если речь идет о самом тексте, можно было бы использовать 608 поле, в которое мы рекомендовали бы записать ПР "Сказка литературная детская". Если Вы даете ПР на персонажи литературных произведений, то можно было бы дать ПР 600#1$aМуха-Цокотуха$cлитературный персонаж | Эксперты | Wed Apr 9 12:16:35 2008 |
| CIP Авторы в копирайте на переиздание | Здравствуйте, как правило, на х.л. в подзаге не пишут 2-е, 10-е изд., а в копирайте должны ли оформить автора, с уточнением первого года издания, если переиздается 1) без каких-либо изменений 2) с изменениями? Или в копирайте оформляем только год данного выхода? Н-р, впервые издано в 1994, переиздается в этом году. Данных о переиздании нет, тогда в копирайте: 1)Одорусов П. П., 1994 Одорусов П. П., 20082)или просто Одорусов П. П., 2008 | Ирина Рожина | Wed Apr 9 08:32:59 2008 |
| Re: CIP Авторы в копирайте на переиздание | Мы не занимаемся копирайтами. Это, как я писала ранее, издательское дело. Возможно, ответы на все связанные с копирайтами вопросы Вы найдете в книге С. Калинина "Как правильно оформить выходные сведения издания : пособие для издателя." - М., 2001. На страницах с 80 по 92. | CIP РГБ | Mon Apr 21 18:09:59 2008 |
| систематизация | Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, определить индекс по средним таблицам ББК книге "Деятельность комиссий по делам несовершеннолетних и защите их прав" | Лилия | Tue Apr 8 10:47:38 2008 |
| Re: систематизация | Действует трехуровневая система комиссий по делам несовершеннолетних и защите их прав: - Межведомственная комиссия по делам несовершеннолетних при Правительстве РФ (67.401.011.12); - комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав при органах исполнительной власти субъектов Федерации (67.401.011.2);- комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав при органах местного самоуправления (67.400.73).Большинство комиссий по делам несовершеннолетних действуют при органах местного самоуправления. Кодекс РФ об административных правонарушениях предусматривает три вида комиссий по делам несовершеннолетних муниципального уровня: районные, городские, районные в городах. Они функционируют соответственно при районных, городских, районных в городах администрациях, которые являются исполнительными органами местного самоуправления. | НИЦ ББК РГБ | Thu Apr 10 17:02:25 2008 |
| Биб.описание эл. ресурсов | Уважаемые коллеги! Кто знает, как описать локальную БД в качестве электронного ресурса для включения в список БЗ информационных продуктов библиотеки. Допустим, у нас есть Сводный каталог периодических изданий, создаваемый в конкретной программе. Постоянно обновляется - заносятся новые данные по мере поступления их от библиотек региона. Используется в справочно-библиографической работе для уточнения, в какой библиотеке находится то или иное период. издание, конкретный номер. Есть ли где пример описания такого ресурса? Не можем найти. | Надежда | Tue Apr 8 10:06:24 2008 |
| Re: Биб.описание эл. ресурсов | Никто из коллег не откликнулся. Помогите, уважаемые эксперты! | Надежда | Mon Apr 14 10:25:08 2008 |
| Re: Re: Биб.описание эл. ресурсов | Уважаемая коллега, Ваш вопрос еще в проработке | Эксперты | Mon Apr 21 15:57:38 2008 |
| Re: Re: Re: Биб.описание эл. ресурсов | Есль ли в настоящее время какие-либо результаты по моему вопросу? | Надежда | Thu Aug 14 09:40:36 2008 |
| DVD | Уважаемые эксперты! Делаю БЗ на DVD: фильм "Путешествие с домашними животными". Системных требований нет, делаю вывод - это не электронный ресурс, а видеозапись, так мы поняли из ваших ответов на другие вопросы, касающиеся электронных ресурсов. Заимствую БЗ из ЛИБНЕТ, в поле 200 подполе B общее обозначение материала - электронный ресурс. Это ошибка или DVD всегда электронный ресурс по определению (цифровой универсальный диск). Запись из ЛИБНЕТ: ОЛИ. Путешествие с домашними животными : фильм Веры Сторожевой : ограничение по возрасту: старше 16 лет / авт. сцен. Аркадий Красильщиков; продюсеры: Сабина Еремеева, Игорь Толстунов; в ролях: Ксения Кутепова, Дмитрий Дюжев. - Москва : Союз Видео : cop. 2007. - 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM) (97 мин.) : зв., цв.; 12 см. - (DVD video). Загл. с вкладыша. На контейнере номер прокатного удостоверения: N 216020607. Лучший фильм XXIX Моск. междунар. кинофестиваля, 2007. - 330 р. I. DVD video (Загл. сер.). II. Сторожева, В. III. Красильщиков, А. IV. Дюжев, Д. - 1. Художественные фильмы, Российская Федерация УДК 791.43-21(470+571). 85.374(2Рос). НБР Саха ОСН, МИБС Томск . | Коваленко Эльвира | Tue Apr 8 09:38:27 2008 |
| Re: DVD | Уважаемая коллега, Вы совершенно правы - запись, составленная НБР Саха, сделана с ошибками. 1) Неправильно определен вид материала (художественный к/ф, а не ЭР), 2) неверно использован код в маркере БЗ при определении типа записи (поз. 6 = g, а не "а"), 3) неверно выбран термин для обозначения материала (должно быть - 200$bКинофильм (все-таки к/ф, не видеозапись)), 4) также неверно введены данные в поле 215, 5) поле 230 не будет использовано в БЗ для кинофильмов | Эксперты | Tue Apr 8 14:09:06 2008 |
Написать администратору
