Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Материалы по связанным библиографическим данным
Методические материалы по внедрению ГОСТ Р 7.0.100–2018
Настройка браузеров
Регистрация пользователей
Информационные ресурсы и услуги
Переписка с МК РФ по СКБР
ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
2014 - 2013
| ТЕМА | СООБЩЕНИЕ | АВТОР | ДАТА |
| систематизация | Уважаемые эксперты, ни на один вопрос Татьяны П. от 20.06.13 не был дан ответ. Очень ждем ответы. Они помогут нам правильно принять методические решения по систематизации. | Татьяна П. | Thu Jul 4 02:44:01 2013 |
| Re: систематизация | Извините, специалист пока не доступен, мы помним про Ваши вопросы. | НИЦ ББК РГБ | Thu Jul 4 17:24:24 2013 |
| Коды: тип документа | Здравствуйте, уважаемые эксперты! Скажите, пожалуйста, комиксы считаются текстовыми документами или изоизданиями? | Анастасия | Mon Jul 1 08:05:46 2013 |
| Re: Коды: тип документа | Уважаемая коллега, в соответствии с отраслевым стандартом ОСТ 29.130-97 Издания. Термины и определения (утв. Госкомпечати РФ в 1997 г.), комикс - графическое произведение, представляющее собой серию рисунков на определенную тему с единым сюжетом и кратким повествовательным или диалогическим текстом. На практике библиотеки (в т.ч. национальные) относят данный вид издания к текстовым материалам. Примеры записей Вы можете найти в СКБР. Аналогичной практики придерживается и Библиотека Конгресса, в записях которой в маркере тип записи = a (Языковой/текстовый материал) и предметные рубрики, например: Superman (Fictitious character) -- Comic books, strips, etc., Graphic novels, Superhero comic books, strips etc. | Эксперты | Wed Jul 3 13:38:53 2013 |
| ПР | Уважаемые эксперты, подскажите пожалуйста не являются ли синонимичными ПР: Жилая площадь -- Аренда и Жилая площадь -- Наем? | Инна | Fri Jun 28 15:01:56 2013 |
| Re: ПР | Уважаемые коллеги! ПР не являются синонимами. В соответствии с законодательством РФ аренда различается по видам: собственно аренда, субаренда, наем, поднаем. Это термины юридически разные. Обе ПР правомерны. | эксперты | Tue Jul 2 09:46:21 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты! Мы осуществляем систематизацию по Средним таблицам ББК. Вып. 5, и затрудняемся в присвоении дополнительных индексов на произведения художественной литературы религиозного содержания, посвященных, например, конкретным религиозным празникам, персонажам и т. п. (основной индекс будет в отделе 84). Какое СТД отдела 86 мы можем применить в дополнительном индексе: - 124 Религия и отдельные формы общественного сознания или - 44 Нравственное богословие. Религиозная этика? Будем очень благодарны за помощь. | Татьяна Александровна Иноземцева | Fri Jun 28 11:19:07 2013 |
| Re: Систематизация | Если идти по этому пути, тогда историческую прозу тоже выделять в соответствующих периодах истории, детективы - в праве, любовные романы - еще где-то? Для решения подобных вопросов создаются соответствующие картотеки или книжные выставки, временные или постоянные, в зависимости от читательского спроса. | НИЦ ББК РГБ | Mon Jul 1 16:17:34 2013 |
| Re: Систематизация | Художественная литература, независимо от содержания, отражается только под индексом 84. Если в Вашей библиотеке принято решение о повторном отражении, следует систематизировать по содержанию: религиозные праздники - под делением -52, персонажи - в истории религии с ПР ,8 или в соответствующих подразделениях -57. | НИЦ ББК РГБ | Mon Jul 1 16:11:21 2013 |
| ПР | Уважаемые эксперты, в ЕАФ РНБ есть два тематических подзаголовка: Развитие логики и Развитие логического мышления, какой из них является принятым? Примеры ПР: Дети с нарушением слуха -- Развитие логического мышления; Школьники -- Развитие логики. | Инна | Fri Jun 28 09:50:41 2013 |
| Re: ПР | Уважаемые коллеги! Правильнее использовать подзаголовок «Развитие логического мышления» т.к., развивается именно мышление как таковое. Логика – это наука, раздел философии. «Наука» не может выступать в качестве подзаголовка в ПР указанной модели. Запись исправим. | эксперты | Mon Jul 1 17:00:29 2013 |
| 106 и 215 поля | Уважаемые эксперты! 1) Если материал в издании представлен обычной печатью, то надо ли использовать 106 ##$ar (обычная печать)? Или данное поле использовать только при других форматах и шрифтах, а также для специфических видов материала (электронный ресурс, микроформы и т. п.)? 2) Если в издании приведены мелкие отрывки (1-4 строчки), а не целые музыкальные произведения, то в 215 $cнот. ил. или 215 $cноты ? | Донская ГПБ | Tue Jun 25 16:06:12 2013 |
| Re: 106 и 215 поля | Уважаемые коллеги, отвечаем на Ваши вопросы. 1) Приводим цитату из Примечания о содержании поля 106 в RUSMARC: Поле используется только для указания особенности материала, когда это требуется. Если материал издан обычной печатью, поле может содержать код"r" или вообще отсутствовать. 2) К видам иллюстраций относят: фот., рис., черт., схем., диагр. и граф. См.: Иллюстрация // Мильчин А. Э. Издательский словарь-справочник: [электронное издание]. 3-е изд., испр. и доп. М.: ОЛМА-Пресс, 2006. Обозначения «нот. ил.» в РПК нет. В качестве других сведений о физ. характеристике указывают «ил.», могут быть выделены категории и виды ил.: портр., карт., факс., табл. и др. (см. РПК). Если в издании приведены мелкие отрывки нотной записи, то в поле 215 в подполе $c в качестве других сведений о физ. характеристике можно привести сведения о наличии нот (запись музыки в виде нотных знаков или буквенно-цифрового обозначения) | Эксперты | Wed Jun 26 11:58:35 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты, подскажите в какой раздел ББК, средние таблицы зашифровать книгу. Художественная мастерская для детей : 52 урока: графика, живопись, принт, коллаж. Традиционные и современные техники / Сьюзан Швейк ; фот. Райнер Швейк, [пер. с англ. А. Ивановой]. - Москва [и др.] : Питер, 2013? Содержание: "Художественная мастерская для детей" - источник великолепных идей для создания подлинных произведений искусства. Пошаговые инструкции изложены в 52 забавных и креативных уроках. Эти занятия включают рисунок, живопись, создание принтов, поделок из бумаги, коллажей и массу других неординарных техник.Каждый урок соотносится с деятельностью современного художника, работающего в данной технике.Эти уроки можно проходить снова и снова - и каждый раз получать новые результаты!Идеальная книга для творческих семей и сообществ друзей, она подходит как опытным, так и начинающим художникам.Цветные иллюстрации демонстрируют, как по-разному можно выполнить одно и то же задание, найдя свою индивидуальную творческую манеру. | Иванова Е.Н. | Mon Jun 24 17:25:20 2013 |
| Re: Систематизация | 74.100.544.27 Развитие способностей детей в области изобразительного искусства | НИЦ ББК | Tue Jun 25 14:58:55 2013 |
| Использование UNICOD в БЗ | Уважаемые эксперты! Согласно РПК гл. 7 п. 3.1. "На языке и (или) в графике документа приводят сведения: - в области заглавия и сведений об ответственности ...; - в области издания; - в области выходных данных ...; - в области серии". Книга на армянском языке с параллельными данными на русском. Если следовать РПК, то в этих областях я привожу данные на армянском языке. Если для области заглавия я могу дать 510 поле - заглавие на русском языке, то как быть с выходными данными? В каком поле можно отразить выходные данные на русском языке (для наших пользователей)? | Гаврилова Светлана, Донская ГПБ | Mon Jun 24 17:17:38 2013 |
| Re: Использование UNICOD в БЗ | Уважаемая коллега, просим уточнить некоторые сведения для идентификации издания: какие данные указаны на титульном листе и есть ли параллельный титульный лист на русском языке? Это оригинальное издание на армянском языке с оригинальным титульным листом или это переводное издание с русского языка на армянский язык? | Эксперты | Wed Jul 3 13:49:50 2013 |
| Re: Re: Использование UNICOD в БЗ | Если речь идет именно об альтернативном графическом представлении (транслитерации), например, Москва – Moskva, а не о параллельных данных на другом языке (Москва – Moscow), в RUSMARC, как и в UNIMARC, любое поле может повторяться для приведения данных в другой графике, с использованием подполей $6 (Связь между полями) и подполя $7 (Графика поля) – см. пп. 3.11 и 3.13 раздела «Структура формата» Руководства по RUSMARC. Если же все-таки имеются в виду данные на разных языках - нужно учитывать, как эти данные трактуются Правилами каталогизации. Если РПК допускают отражение параллельных выходных данных в виде примечания - используется поле 300. | Жлобинская О.Н. | Wed Jul 3 15:21:17 2013 |
| Систематизация Биржевой дело | Уважаемые эксперты. Возникло затруднение куда определить книги по общим вопросам биржевого дела. В классификации есть 65.422.311 Товарные биржи, 65.264.31 Фондовые биржи. Заранее благодарна. | Татьяна П. | Sat Jun 22 09:56:27 2013 |
| Re: Систематизация Биржевой дело | См. ответы выше | НИЦ ББК | Thu Jul 25 18:26:46 2013 |
| Систематизация Валюта | Уважаемые эксперты. Посоветуйте, пожалуйста, индекс для книг о валюте вообще и в частности о резервных валютах (книга - Наркевич, С. Резервные валюты : факторы становления и роль в мировой экономике). Заранее благодарна. | Татьяна П. | Sat Jun 22 09:48:11 2013 |
| Re: Систематизация Валюта | См. ответы выше | НИЦ ББК | Thu Jul 25 18:28:26 2013 |
| Информация | Ирина Николаевна! Предложенный вариант 333 поле уже не используется? А надо в 200 $e? А как быть с полем 100? Позиции читательского назначения обязательны? Если на книге 16 или 18 , то не понятно как это отмечать в 100 поле. | Пьянкова | Fri Jun 21 12:39:00 2013 |
| Re: Информация | Использование поля 333 для указания возрастной категории было рекомендовано до определения места знака информационной продукции в библиографическом описании. В соответствии с Методическими рекомендациями, разработанными РГБ, знак информационной продукции отражается в области заглавия в сведениях, относящихся к заглавию. В формате RUSMARC сведения, относящиеся к заглавию, записываются в поле200, подполе $e; соответственно, знак информационной продукции записывается в подполе $e.Поле 333 может использоваться дополнительно в случае, если имеется более подробная информация о знаке информационной продукции и необходимо отразить ее в записи.При этом правила заполнения поля 100 (поз. 17-19) остаются прежними,значения кодов остаются без изменений, несмотря на то, что они не совпадают с возрастными категориями, определенными ФЗ.Таким образом, для отражения возрастной категории в записи RUSMARC используются:поле 100, поз.17-19 - значения кодов определены в формате, без привязки к ФЗ;поле 200$e - указание знака информационной продукции в соответствии с ФЗ (обязательно); поле 333 - факультативно, при наличии дополнительной информации. | Скворцов В.В. | Mon Jun 24 13:14:50 2013 |
| Информация | На сайте Центра ЛИБНЕТ в разделе Методическое обеспечение --> Методические материалы по каталогизации, размешены методические рекомендации: «Знак информационной продукции в библиографическом описании. К реализации Федерального закона «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» подготовленные Отделом централизованной каталогизации РГБ и «Знак информационной продукции. Примеры библиографических записей в формате RUSMARC», подготовленные Национальной службой развития системы форматов RUSMARC. | Ирина Мустафина | Fri Jun 21 12:13:15 2013 |
| Предметизация | Уважаемы эксперты, подскажите пожалуйста в каких случаях используется формальный подзаголовок "Карты", а каких "Атласы" при предметизации географических документов? Например: "Атлас автомобильных дорог", итп. | Анна Николаевна | Thu Jun 20 09:34:23 2013 |
| Re: Предметизация | Уважаемые коллеги! Формальный подзаголовок выбирается в зависимости от вида издания. В случае картографических документов, если это сборник карт, то присваивается формальный подзаголовок «Атласы», т.к. этот термин по авторитетным источникам определяется как «сборник карт, таблиц, диаграмм и т.п. ». В случае необходимости индексирования отдельных карт как таковых используются подзаголовок «Карты». | эксперты | Fri Jun 21 09:37:18 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты. У нас сейчас проходит реклассификация. Испытываем затруднения по следующему вопросу. В разделе 65.291 даются отсылки в разделы 65.292, 65.298 Целесообразно ли узкие вопросы ставить в раздел 65.292 с применением СТД.Коммерческие предприятия 65.292.3 Например, бюджетирование в коммерческих предприятиях, управление персоналом в коммерческих предприятиях, тендеры и. т. д. Сравниваем по содержанию книги из раздела 65.291 и 65.292, отличий не замечаем. В тоже время не хочется нарушать методические указания классификации. Хотелось бы услышать профессиональный совет. | Татьяна П. | Thu Jun 20 07:03:10 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты. В разделе 65.262.1 Кредитная система есть методическое указание собирать литературу общего характера о финансовх рынках. Здесь нет опечатки? Может быть, имелся ввиду раздел 65.261 Финансовая система. Разве валютный, фондовый, страховой рынки можно отнести к кредитной системе? | Татьяна П. | Thu Jun 20 06:38:18 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты, помогите, пожалуйста, систематизировать книги : Джилад , Б. Конкурентная разведка 65.290.2 или 65.290.4 или 65.291.213 и Криппендорф, Кайхан 36 стратегий для победы в эпоху конкуренции. | Татьяна П. | Thu Jun 20 06:22:13 2013 |
| Систематизация Фандрайзинг | Уважаемые эксперты, мои вопросы от 30 мая о фандрайзинге и малых предприятиях остались внизу без ответа. | Татьяна П. | Thu Jun 20 06:13:16 2013 |
| Re: Систематизация Фандрайзинг | Малые предприятия - в 65.290.31 можно выделять отдельные проблемы с помощью СТД. Фандрайзинг - в основном литература идет об отраслях, относящихся к 65.49, выделять с помощью СТД -93 | НИЦ ББК РГБ | Thu Jun 20 20:11:14 2013 |
| систематизация Конкурентоспособность предприятия | Уважаемые эксперты, в какой раздел систематизировать книги о конкурентоспособности предприятия. Заранее благодарна. | Татьяна П. | Thu Jun 20 06:08:44 2013 |
| каталогизация | Уважаемые эксперты! Для единообразия составления записи хотелось бы узнать, как лучше заполнять поле 100 (код целевого назначения, позиция 17) в связи с возрастными ограничениями, когда на книге идет 16 , 18 ? | Пьянкова | Wed Jun 19 14:49:46 2013 |
| Re: каталогизация | По этому вопросу был на форуме ответ из Национальной службы развития форматов RUSMARC от 15 февраля 2013 г. Когда появится дополнительная информация, мы об этом сообщим. | Ирина Мустафина | Wed Jun 19 15:50:32 2013 |
| систематизация | Уважаемые эксперты! Как систематизируются книги по реинкарнации, Моуди Р.? | Пьянкова | Wed Jun 19 09:18:52 2013 |
| Предметизация | Уважаемые эксперты, в файле ЕАФ РНБ имеются разночтения в следующих предметных рубриках и подрубриках: Философия французская -- Просвещения эпоха; Просвещения эпоха, 17-18 вв., но в то же время есть такие ПР как: Просвещение -- Нидерланды, 17-18 вв.; Просвещение -- История -- Италия. Аналогичная ситуация с эпохой Возрождения. Может быть, следует использовать ПР Просвещение, эпоха и Возрождение, эпоха для более однозначного толкования терминов? | Ольга | Tue Jun 18 11:50:43 2013 |
| Re: Предметизация | Уважаемые коллеги! В качестве заголовка ПР, применяемых для индексирования общих работ, используются термины «Просвещение», «Возрождение», которые в этом случае рассматриваются как «идейное течение эпохи перехода от феодализма к капитализму..» и «движение 14-16 вв…» соответственно и давшие название эпохам в истории культуры стран Европы. В качестве хронологических подзаголовков в составе ПР используются термины, содержащие в своем составе слово «эпоха». Однако мы рассматриваем вариант отказа от словесных формулировок в пользу цифровых при указании хронологии. | эксперты | Thu Jun 20 13:02:01 2013 |
| Ольга | Здравствуйте, уважаемые эксперты. Подскажите, не являются ли синонимичными ПР: Торговые кадры -- Управление -- Российская Федерация и Торговые предприятия -- Кадры --Управление -- Российская Федерация? А есть еще массив рубрик Работники торговли с различными подзаголовками. | Предметизация | Mon Jun 17 16:54:38 2013 |
| Re: Ольга | Уважаемые коллеги! Действительно, ПР являются синонимичными. В настоящее время принята к использованию модель ПР -- . ПР с Заголовком «Торговые кадры» подлежат редактированию. Что касается ПР с Заголовком «Работники…», то эти ПР применяются в другом аспекте, т.е. имеются в виду люди, занятые непосредственно в трудовом процессе на предприятиях отрасли. В качестве подзаголовков в этом случае могут использоваться «Охрана труда»; «Гигиена труда»; «Профессиональные болезни» и т.д. | эксперты | Thu Jun 20 16:01:09 2013 |
| Поле 100 (данные общей обработки) – код h в позиции 8 | Уважаемые эксперты, просим привести примеры использования кода h в позиции 8 поля 100. Без примеров не можем уяснить. | Донская ГПБ | Mon Jun 17 16:51:45 2013 |
| Re: Поле 100 (данные общей обработки) – код h в позиции 8 | В соответствии с форматом, значение «h» используется в том случае, если дата публикации описываемого ресурса отличается от даты присвоения авторского права – например, на титульном листе указана дата издания 2004, а на обороте титульного листа, в знаке охраны авторского права - 2002. В некоторых правилах каталогизации предусмотрена возможность указания в записи одновременно и даты публикации, и даты авторского права. В частности, в AACR2 допускается указание даты авторского права в дополнение к дате публикации, если эти даты отличаются (например, «1967, c 1965»). В RDA дата авторского права считается отдельным элементом, и для некоторых видов ресурсов ее рекомендуется указывать в любом случае. Можно предположить, что информация о дате присвоения авторского права может быть актуальной прежде всего для аудио-, видеозаписей и т.п. Однако в российской практике использование этого значения, по-видимому, маловероятно, так как в Российских правилах каталогизации указание одновременно обеих дат не предусмотрено, а дата авторского права указывается только в том случае, если дата издания неизвестна и ее не удалось установить (в этом случае в поле 100 для монографии указывается тип даты публикации «d»). | Жлобинская О.Н. | Thu Jun 20 11:16:36 2013 |
| Предметизация | Уважаемые эксперты, подскажите пожалуйста критерии использования ПР Русские -- Менталитет и Русские -- Национальный характер? В чем их различие? | Инна | Mon Jun 17 10:27:13 2013 |
| Re: Предметизация | Уважаемые коллеги! Согласно авторитетным источникам термин «Менталитет» рассматривается как коллективная черта, где важны такие аспекты, как «человек в окружающем мире» и «мир вокруг человека», т.е. мировоззрение (образ мыслей), миропонимание, религиозная принадлежность и т. п. В РНБ термин «Менталитет» применяют в тех случаях, когда речь идет об исследовании культурных, эмоциональных, религиозных особенностей народа (группы, слоев общества) в исторической перспективе (или определенной исторической эпохи). Характер же, как определяют авторитетные источники, совокупность психических особенностей, из которых складывается личность человека и которые проявляются в его действиях, поведении. Здесь имеет значение наличие различных черт характера, которые не зависят от того, какому образу или идолу поклоняется человек (или народ), как воспринимает власть или какую собственность предпочитает. ЛЕ «Национальный характер» в ПР используется в тех случаях, когда в документах рассматривается не только мировоззрение, но и поведение, традиции и т.д. какого-либо народа. | эксперты | Tue Jun 18 15:23:25 2013 |
| Код отношения для "хормейстера" | Уважаемые эксперты, разъясните, пожалуйста, условия применения кода отношения 195 "Руководитель хора (Choral director)"? Руководитель хора - это управленец или это тот, кто дирижирует хором при исполнении произведения? По-английски хормейстер=chorus master или choirmaster. Может быть Choral director это "хормейстер" на американском английском? На диске написано "Хормейстер Романо Гандольфи. Могу ли я использовать $4195 в поле 702 на это лицо? | Ильгова М. А. | Thu Jun 13 15:05:19 2013 |
| Re: Код отношения для "хормейстера" | Хормейстер, руководитель хора, хоровой дирижер, сonductor of choir, choral director, chorus master, choirmaster и т.д. – в данном случае являются синонимами; для всех вариантов используется код отношения 195. | Жлобинская О.Н. | Fri Jun 21 11:55:54 2013 |
| систематизация | Уважаемые эксперты! В какой отдел ставить книги: "Образцы сочинений" ? В 83.3(...) или? | Пьянкова | Thu Jun 13 11:26:00 2013 |
| Re: систематизация | К сожалению, как учебные пособия, в предмет, т.е. 83.3(...)...я72... | НИЦ ББК РГБ | Mon Jun 24 16:50:47 2013 |
| Ошибки в НАФ | В НАФ RU\NLR\AUTH\8899443418 в слове "земская" пропущена буква "м" | Вера | Tue Jun 11 11:20:28 2013 |
| Re: Ошибки в НАФ | Уважаемая Вера. Не могли бы Вы привести заголовок записи, т.к. по номеру Аз не находится. Спасибо | эксперты | Thu Jun 13 09:20:23 2013 |
Написать администратору
