Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТВХОД ДЛЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Материалы по связанным библиографическим данным
Методические материалы по внедрению ГОСТ Р 7.0.100–2018
Настройка браузеров
Регистрация пользователей
Информационные ресурсы и услуги
Переписка с МК РФ по СКБР
ОБУЧЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
2014 - 2013
| ТЕМА | СООБЩЕНИЕ | АВТОР | ДАТА |
| Предметные рубрики | Уважаемые эксперты, подскажите, какая из ПР в ЕАФ является принятой: Эстетика античная; Эстетика античная -- История или Эстетика -- История, Античный период ? | Ольга | Tue Oct 1 15:34:28 2013 |
| Re: Предметные рубрики | Уважаемые коллеги! Употребление ЛЕ с прилагательным или ПР с хронологическим подзаголовком зависит от ряда причин. Прежде всего, надо руководствоваться авторитетными источниками. Например, в справочной литературе зафиксированы термины «Античная литература», «Философия античная», «Эстетика античная» и т.д., которые и следует использовать в составе ПР. Но, в случаях, когда рассматривается «наука» как таковая; понятия, включающие «национальный» признак, ПР строятся с использованием хронологического подзаголовка, указывающего на период. Например: Медицина – История – Античный период; Танец греческий – Античный период. | эксперты | Thu Oct 3 16:28:53 2013 |
| Каталогизация | Уважаемые эксперты, если в выходных сведениях книги, имеющей автора, указано, что фотографии, используемые в качестве иллюстраций, принадлежат автору книги, в какое подполе поля 200 заносится информация [фот. авт.] - в сведения, относящиеся к заглавию ($e) или в сведения об ответственности ($g)? | Ольга Юрьевна | Tue Oct 1 13:27:20 2013 |
| Re: Каталогизация | Уважаемая Ольга Юрьевна, предлагаемую Вами формулировку «[фот. авт.]» рекомендуем привести в поле 200 подполе $e (сведения, относящиеся к заглавию) | Эксперты | Tue Oct 1 17:17:29 2013 |
| НАФ | В НАФ $3RU\NLR\AUTH\7744455$aАфанасьева$bО. Ю.$cпедагог-методист добавьте, пожалйуста, полное имя Ольга Юрьевна и она сейчас д.пед. н. Челяб. гос. пед. ун-та. Данные взяты из кн.: Образование XXI века в контексте диалога культур. - Челябинск, 2012 и с сайта ЧГПУ | Лидия Тулупова, Челябинская ОУНБ | Mon Sep 30 12:57:45 2013 |
| Re: НАФ | Уважаемые коллеги! Запись дополнена. После процедур выгрузки она попадет в АФ СКБР. Спасибо/ | эксперты | Wed Oct 2 10:46:05 2013 |
| Самиздат | Уважаемые эксперты! Подскажите пожалуйста, на книге в выпускных данных указан самиздат, в какое поле заносим? | Людмила | Mon Sep 30 12:05:16 2013 |
| Re: Самиздат | Уважаемая коллега, анализ интернет-источников и записей в СКБР показал, что с наименованием «Самиздат» существуют: издательства в Москве и др. городах (выпускают различную по тематике литературу), ООО «Издательство Самиздат» (СПб.), творческая группа «СамИздат» (выпускает аудиокниги) и т.п. Рекомендуем сведения, приведенные в вашем источнике расценивать как «издатель» и приводить в поле 210 | Эксперты | Tue Oct 8 12:11:47 2013 |
| Re: Самиздат | В первом случае в книге: на колонтитуле указано самиздат и год издания, в выпускных данных- самиздат и указан почтовый адрес.Во втором случае в копирайте указано самиздат. | Людмила | Fri Oct 4 10:18:18 2013 |
| Re: Самиздат | Уважаемая Людмила, просим уточнить, что имеется в виду под термином "самиздат". Просим привести формулировку из выпускных данных | Эксперты | Tue Oct 1 16:58:13 2013 |
| Предметизация | Уважаемые эксперты, в ЕАФ существуют два ряда рубрик: Инновации и Нововведения. Например, Коммерческие банки -- Нововведения; Коммерческие банки--Инновации--Российская Федерация; Нововведения -- Эффективность; Транспорт--Инновации--Экономическая эффективность. Не является ли это синонимией? | Инна | Mon Sep 30 11:52:09 2013 |
| Re: Предметизация | Уважаемые коллеги! Термины «Нововедения» и «Инновации» в научной литературе различаются по содержанию (Научный журнал «Молодой ученый»). Однако можно условно считать их синонимами. Термин «Инновации» вошел в употребление недавно. Вся литература ранее отражалась в предметном каталоге под другими терминами, в т.ч. с использованием ЛЕ «Нововведения». Видимо, необходимо принять решение и термин «Нововведения» более не употреблять, следуя современным тенденциям. | эксперты | Wed Oct 2 10:48:30 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты, подскажите пожалуйста, в какой раздел средни таблиц ББК заиндексировать данную книгу: Теология, социология и антропология литературы : (вокруг Достоевского) / В. А. Бачинин. - Киев: Дух i лiтера, 2012? Аннотация: Художественные тексты обладают теологическим, социологическим и антропологическим измерениями. На фоне бесчисленного множества секулярных толкований значимых событий художественно-литературной жизни ощущается острый дефицит их интерпретаций с библейско-христианских позиций. В центре книги – проблема контрсекулярного прочтения произведений классической и современной литературы. | Светлана М. | Fri Sep 27 15:22:47 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты, подскажите пожалуйста, в какой раздел средни таблиц ББК заиндексировать данную книгу: Теология, социология и антропология литературы : (вокруг Достоевского) / В. А. Бачинин. - Киев: Дух i лiтера, 2012? Аннотация: Художественные тексты обладают теологическим, социологическим и антропологическим измерениями. На фоне бесчисленного множества секулярных толкований значимых событий художественно-литературной жизни ощущается острый дефицит их интерпретаций с библейско-христианских позиций. В центре книги – проблема контрсекулярного прочтения произведений классической и современной литературы. | Светлана М. | Fri Sep 27 15:22:47 2013 |
| Re: Систематизация | Аннотация редко раскрывает содержание книги. По приведенной - не ясно, это "контрсекулярное" исследование конкретных произведений, т.е. книга должна быть отнесена к истории литературы, или речь идет об обосновании специфического литературоведческого метода - тогда в теорию литературы. О чем книга? | НИЦ ББК РГБ | Fri Sep 27 19:50:19 2013 |
| систематизация | Уважаемые эксперты. В какой раздел ББК, Средние таблицы, систематизировать данную книгу? Интернет-пространство: речевой портрет пользователя / Т. И. Попова [и др.]. - Санкт-Петербург : Эйдос, 2012. Аннотация: Коллективная монография посвящена изучению русской речи в сфере интернет-коммуникации. Авторы анализируют речевое поведение пользователей Сети, обращаясь к жанрам блога, форума, комментария на сайтах массовых журналов, комментария к фотографиям. В работе выявлены и описаны основные тенденции, характеризующие речь того или иного типа участника коммуникации в Интернете. Книга может быть интересна филологам, занимающимся вопросами лингвистики общения, риторики, анализа текста, а также студентам и преподавателям, которые обращаются к проблемам функционирования современного русского языка в сфере Интернета в рамках дисциплины «Русский язык и культура речи». | Наталья Ивановна | Fri Sep 27 15:04:22 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты! Будте так добры, ответьте на вопрос от 29 августа. Какие индексы ББК будут иметь книги по управлению конкурентоспособностью предприятия? И управлению международной конкурентоспособностью предприятия? Наш вариант 65.291-132-21 и 65.298- 132-21. Спасибо | Юлия | Fri Sep 27 12:26:19 2013 |
| 200 поле в БЗ | Уважаемые коллеги! В БЗ многотомника "Атлант расправил плечи" Айн Рэнд заглавие 1 части указано неверно. Верно "Непротиворечие" - указано "Противоречие" | Ирина | Wed Sep 25 10:21:48 2013 |
| Re: 200 поле в БЗ | Уважаемые коллеги! Подобные замечания надо оставлять не на форуме, а сразу направять по электронной почте в библиотеку создавшую запись, только создатели могут отредактировать свою запись в СКБР. Все адреса каталогизирующих в СКБР библиотек с контактной информацией ответсвенного за записи можно найти в разделе Участники на нашем сайте. | Ирина Мустафина | Wed Sep 25 13:53:16 2013 |
| 604 поле в БЗ | Уважаемые эксперты! Сохраняя в 604 поле БЗ авторитетный файл $2nlr_sh$1700#1$aПушкин$bА.С.$gАлександр Сергеевич$f1799 - 1837$15011#$2nlr_sh$3RU\NLR\AUTH\661361364$aПоэзия$xТематика запись не записывается из-за первого "$2nlr_sh". Действительно, в формате RUSMARC (представления библиографических, а также авторитетных/нормативных данных) данное подполе перед автором не используется. И таких примеров много | Гаврилова Светлана, Донская ГПБ | Tue Sep 24 18:19:35 2013 |
| Re: 604 поле в БЗ | Если каталогизация идет в онлайне у нас, то такой ошибки не возникает. Судя по всему Вы пользуетесь функцией Копия для БЗ и вносите АЗ в формате текстовой строки в БЗ в своем каталоге, тогда действительно такое происходит. Разработчики обещали исправить эту ошибку и убрать первое подполе $2nlr_sh, а пока, когда копируете запись, копируйте ее без него. | Ирина Мустафина | Wed Sep 25 15:36:18 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты, испытываем затруднения с индексированием книги Наследственные синдромы по Дэвиду Смиту : атлас-справочник / Кеннет Л. Джонс. - Москва : Практика, 2011. Эта книга - перевод одного из знаменитейших руководств по диагностике врожденных болезней, которое учит врача замечать внешние признаки нарушенного развития ребенка и складывать увиденное в целостную картину наследственного синдрома. В ней имеются общие главы, посвященные нормальному внутриутробному развитию человека, основам генетики, принципам медико-генетического консультирования, обзору малых аномалий развития и принципам дифференциальной диагностики. Главы предваряются кратким историческим экскурсом, затем описываются симптомы болезни, ее прогноз, этиология и принципы диагностики. Руководство предназначено генетикам, педиатрам, тератологам и врачам общей практики. | Анна Васильевна | Mon Sep 23 11:23:44 2013 |
| Re: Систематизация | Уважаемая Анна Васильевна, вопросы общего характера о внутриутробном развитии человека в ББК рассматриваются в подразделении "57.161.10 Яйцевая клетка, ее оплодотворение и развитие. Развитие плода и плодных оболочек". Раздел перинатологии пока не разработан.Возможно он получит индекс 57.2. Предлагаем поэтому справочному изданию Джонса К. "Наследственные синдромы по Дэвиду Смиту" присвоить индекс 53.26я2, в подразделениях которого довольно широко представлены генные, полигенные, хромосомные болезни. Это могут быть пороки развития, нарушения в интеллектуальном развитии ребёнка, которые сказываются уже в неонатальном периоде. | НИЦ ББК РГБ | Mon Sep 30 18:35:58 2013 |
| Предметные рубрики | Уважаемые коллеги! 1. У вас существуют предметные рубрики: "Гос. музей украинского искусства" и "Киевский музей украинского искусства" без всяких уточнений. На самом деле есть 2 разных музея: Музей украинского ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО искусства и Музей украинского ДЕКОРАТИВНОГО искусства. 2. Обратите, пожалуйста внимание на рубрику " Музей украинского изобразительного искусств". Этот музей в 1994 г. переименован в Национальный художественный музей Украины. Спасибо. | ГПИБ | Fri Sep 20 15:16:01 2013 |
| Re: Предметные рубрики | Уважаемые коллеги! Спасибо Вам за информацию. Действительно, имела место некоторая путаница. Мы провели серьезные разыскания и определи какие организации имелись, откуда образовались или выделились, переименовались. Получилось два пересекающихся ряда наименований организаций. Киевский художественно-промышленный и научный музей; Киевский музей украинского искусства; Музей украинского изобразительного искусства (Киев); Национальный художественный музей Украины (Киев).Второй ряд: Киевский художественно-промышленный и научный музей; Музей украинского народного декоративного искусства (Киев); Национальный музей украинского народного декоративногоИскусства (Киев). Записи исправили, дополнили связями, справками. После технических процедур выгрузки они появятся в АФ СКБР. | эксперты | Wed Sep 25 11:56:25 2013 |
| систематизация | Уважаемые эксперты, помогите разобраться какой индекс ББК будет у книги:"Информационно-правовая система "Законодательство России" : методические рекомендации по использованию. Пособие содержит основные положения и конкретные методические рекомендации по работе в информационно-правовой системе "Законодательство России". Установка ИПС "Законодательство России", запуск ИПС, поиска в ИПС. ББК будет: 67с или 78.653.5 или 32.973? | Алена | Fri Sep 20 11:50:21 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты, подскажите, как распределяются издания по психотерапии между разделами 88.944 и 53.574 (Средние таблицы ББК)? Например, издания по теме: Нейролингвистическое программирование; Арттерапия; Библиотерапия и др.? | Елена | Thu Sep 19 14:28:59 2013 |
| Re: Систематизация | Уважаемая Елена, вопрос о размежевании литературы между подразделениями 88.944 и 53.574 решается в соответствии со степенью заболевания человека. Если человек клинически здоров, но испытывает в жизни психологические трудности и нуждается в помощи психолога, литература в таких случаях должна собираться в подразделениях 88.944.. Помощь таким клиентам может состоять не только в психокоррекции,в психологическом консультировании, но и в психотерапевтическом воздействии. Если же человек болен и ему необходимо лечение в медицинских учреждениях, литература о таких пациентах относится в подразделения 53.574. Методы и техники психотерапии в обоих случаях могут совпадать. | НИЦ ББК РГБ | Mon Sep 30 18:39:15 2013 |
| систематизация книги | Уважаемые коллеги!Испытываю сложность при систематизации сборника: Франкоязычный мир: Влаимодействия и контакты / под ред. Т. Ю. Загрязкиной. - М. : Издательство Московского университета, 2012.Сборник посвящен контактам и взаимодействиям, формирующим франкоязычный мир как часть мировой культуры (статьи посвящены Наполеону, и библиотеке Батюшкова на франц. языке, французским математикам, заморским владениям Франции (Квебеку и Алжиру), французской рекламе и пр.) | Наталья | Wed Sep 18 08:43:23 2013 |
| систематизация книги | Уважаемые коллеги!Испытываю сложность при систематизации сборника: Франкоязычный мир: Влаимодействия и контакты / под ред. Т. Ю. Загрязкиной. - М. : Издательство Московского университета, 2012.Сборник посвящен контактам и взаимодействиям, формирующим франкоязычный мир как часть мировой культуры (статьи посвящены Наполеону, и библиотеке Батюшкова на франц. языке, французским математикам, заморским владениям Франции (Квебеку и Алжиру), французской рекламе и пр.) | Наталья | Wed Sep 18 08:43:13 2013 |
| систематизация | Уважаемые коллеги! Нам бы очень хотелось получить ответ на свой вопрос, который мы задали 29 июля: Поступила книга в фонд: Сколково: принуждение к чуду. - М., 2012.2-й вып. ББК отправляет в 72.4. А в этом разделе есть ссылка на 65.042 (экономика городских.... поселений). Что верно? | Наталья | Tue Sep 17 14:04:39 2013 |
| Re: систематизация | Содержание книги - экономические вопросы организации науки. По методике Средних таблиц первое место - 65.497.2, повторно - в 72.4к94. Под индексом 65.042 наукограды рассматриваются с точки зрения городских поселений (такая литература была), а не организации науки. | НИЦ ББК РГБ | Tue Sep 24 18:08:38 2013 |
| 139 поле | Прошу прощения, техническая ошибка. Должно быть: "Пример: 139 ##$acldl или 139 ##$acldllll". Спасибо! | Донская ГПБ | Tue Sep 17 13:41:42 2013 |
| 139 поле | Уважаемые эксперты! Подскажите пожалуйста, в поле 139 сколько позиций символов заполнять? В самом тексте формата RUSMARC упоминаются только до позиции 3, а в примерах используются еще позиции 4-6 ("зарезервировано"). Пример: 139 ##$acd или 139 ##$acd. Спасибо! | Донская ГПБ | Tue Sep 17 13:36:11 2013 |
| Re: 139 поле | Общее число заполненных позиций в поле 139 всегда должно быть 7, в зарезервированных позициях 4-6 следует вводить символы-заполнители (|||, три вертикальных черты), т.е. в вашем примере правильный вариант - 139 ##$acldl|||. | Жлобинская О.Н. | Wed Sep 18 17:17:57 2013 |
| Коды отношения | Уважаемые эксперты! Из формата RUSMARC (коды отношения):"080 Автор предисловия и т.п. Автор введения, предисловия, послесловия, примечаний, другого критического материала и т.п., не являющийся автором самого произведения". 1) Если у нас автор послесловия, то какой код применять: 075 Автор послесловия, колофона, или 080, где тоже упоминается "послесловие" ? 2) Если у нас автор примечаний, то код отношения $4080? Спасибо! | Гаврилова Светлана, Донская ГПБ | Mon Sep 16 10:37:01 2013 |
| Re: Коды отношения | Для автора послесловия лучше использовать код отношения 075, для автора примечаний – 080. | Жлобинская О.Н. | Wed Sep 18 17:18:51 2013 |
| систематизация дистрибьюция | Уважаемые эксперты, дистрибьюция в оптовую торговлю или в маркетинг. Книга Горчелс, Линда Управление каналами дистрибуции. Заранее благодарна. | Татьяна П. | Wed Sep 11 09:32:59 2013 |
| Re: систематизация дистрибьюция | "Есть несколько взглядов на дистрибуцию - как процесс со стороны поставщика и самого дистрибутора. Для компании дистрибутора - это организация движения товаров от производителя к покупателю и распределения товаров на определенной территории. Дистрибуция для поставщика продукции - это создание системы управления продажами, которая основывается на управлении и планировании продаж в различных каналах продаж (сбыта). Оба взгляда на дистрибуцияю верны. " Первый - оптовая торгновля, второй - маркетинг. | НИЦ ББК РГБ | Tue Sep 24 18:15:27 2013 |
| Диссертации и авторефераты диссертаций | Уважаемые эксперты! Как правильно заполнить поля: 100 - j или d (тип даты публикации) ; 200 - $e - сведения об ученой степени приводим полностью без многоточий или: диссертация ... кандидата физико-математических наук : 05.13.18 ; в сведениях об ответственности: надзаголовочные данные М-во образования и науки Рос. Федерации, Сев.-Вост. федер. ун-т им. М. К. Аммосова или [Место защиты: Сев.-Вост. федер. ун-т им. М.К. Аммосова]488, 615 - это обязательные поля?Заранее благодарю за скорый ответ | Виктория | Wed Sep 11 04:49:38 2013 |
| Re: Диссертации и авторефераты диссертаций | В соответствии с рекомендациями RUSMARC, при описании диссертаций в поле 100 тип даты публикации указывается «j» (приводится точная дата защиты диссертации), для авторефератов – «d» (указывается только год). Поля 488 и 615 являются факультативными. Форма приведения описательных данных в поле 200 определяется правилами библиографического описания и форматом не регламентируется. | Жлобинская О.Н. | Wed Sep 18 17:20:57 2013 |
| Предметные рубрики | Уважаемые эксперты, подскажите, где теперь можно ознакомиться со списком новых ПР в АФ ПР РНБ? На сайте РНБ есть только список с 26 ноября по 3 декабря 2012 г. На книгу Фельдшер скорой помощи : учебное пособие для студентов / К.К. Шелехов, Э.В. Смолева, Л.А. Степанова. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2012 дана ПР Неотложная терапия -- Применение в педиатрии. Данной рубрики нет в АФ РНБ. Есть ПР Неотложная педиатрия и Неотложная терапия в педиатрии. | Инна | Tue Sep 10 14:46:51 2013 |
| Re: Предметные рубрики | Уважаемые коллеги! Список новых ПР на сайте РНБ мы уже не предоставляем, т.к. весь АФ можно увидеть, перейдя на «Электронный каталог» и выбрав область поиска «Предметные рубрики», а также в СКБР. ПР «Неотложная терапия в педиатрии» использовалась когда-то в «карточном» каталоге и была изменена для использования в электронном каталоге на форму «Неотложная терапия -- Применение в педиатрии». К сожалению, по техническим причинам эти изменения не произошли при перегрузке АЗ в СКБР. По содержанию под ПР «Неотложная терапия -- Применение в педиатрии» отражаются документы о различных методах оказания неотложной помощи, применяемых в педиатрии. Под ПР «Неотложная педиатрия» отражаются документы о неотложных состояниях у детей при различных заболеваниях, их диагностике и терапии. | эксперты | Thu Sep 12 14:27:59 2013 |
| Систематизация | Уважаемые экспекты! Помогите, пожалуйста, определить индекс ББК (Средние таблицы) для книг о венчурном бизнесе, венчурном финансировании. Спасибо | Юлия | Fri Sep 6 18:13:07 2013 |
| Предметизация | Уважаемые эксперты, в ЕАФ есть два варианта ПР: Соединенные Штаты Америки -- Общественное мнение и Общественное мнение -- Соединенные Штаты. Какой из вариантов правилен? | Ольга | Wed Sep 4 14:05:23 2013 |
| Re: Предметизация | Уважаемые коллеги! Согласно общей методике предметизации и принятым решениям правильный вариант «Общественное мнение -- Соединенные Штаты Америки». См. Руководство по методике предметизации. Опыт Российской национальной библиотеки, с.144- 150. ПР «Соединенные Штаты Америки -- Общественное мнение» будет исправлена. | эксперты | Mon Sep 9 11:23:05 2013 |
| Систематизация | Уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, какой индекс ББК будет более верным для экономики образования: 65.497.4 или 74.04к94, и зачем в случае использования первого индекса повторное отражение в разделе педагогики? Большое спасибо за ответ. | Ирина | Wed Sep 4 10:32:55 2013 |
| Re: Систематизация | Уважаемая Ирина! Оба индекса имеют право на существование. Библиотеки могут воспользоваться рекомендациями методического указания ( 2-й вып. ББК, с. 135) и не использовать повторное отражение в разделе 74.04. Но трудно представить раздел организации образования без экономических проблем. | НИЦ ББК РГБ | Mon Sep 9 13:32:02 2013 |
| параллельное заглавие в описании | Уважаемые эксперты!Помогите разобраться с описанием параллельного заглавия. В правилах и ГОСТе п.з. как эквивалент основного заглавия на ином языке. Например, книга Баган Ж. Analyse grammaticale du mot dans la phrase (Грамматический анализ слов в предложении).-М.,2012(для изучающих фр. яз.) и второй пример:ПоленоваА.Ю. A complete guide to modern writing forms Современные форматы письма в английском языке-М.,2012.Эквивалент это дословный перевод?У нас возникли разногласия. Другой пример:Flight into danger Опасный полет? | Татьяна Борисовна,СахОУНБ | Tue Sep 3 07:15:17 2013 |
| Re: параллельное заглавие в описании | Эквивалент это не дословный перевод. Эквивалент это равноценный заменитель. Главное, что это (1) заглавие документа на ином языке, чем основное заглавие, (2) присвоенное ему автором или издателем, (3) приведённое в издании. Это подтверждают правила гл. 10 РПК:4. Параллельное заглавие4.1. Параллельное заглавие как эквивалент основного заглавия на ином языке или в иной графике имеет те же формы и правила приведения, что и основное заглавие. [смотрим эти правила]2.3.6. Если в предписанном источнике информации основное заглавие приведено на нескольких языках и (или) в разной графике, выбор производится следующим образом.2.3.6.1. Если есть заглавие на языке текста произведения, его приводят в качестве основного.2.3.6.2. Если есть заглавия и тексты на нескольких языках, в качестве основного приводят заглавие на языке, выбранном для описания в целом (см. гл. 6 п. 2.3).2.3.6.3. Если в пособии для изучающих иностранный язык есть заглавие на языке учащихся, его приводят в качестве основного заглавия.4.2. В качестве параллельного заглавия рассматривается также заглавие оригинала, помещенное в источнике информации на ином языке, чем основное заглавие (или в транслитерации).4.3. При наличии в источнике информации нескольких параллельных заглавий их приводят в указанной в источнике информации последовательности и отделяют друг от друга знаком равенства. Количество приводимых параллельных заглавий определяет библиографирующее учреждение.4.4. Параллельные заглавия, указанные в источнике информации, но не приведенные в области заглавия и сведений об ответственности, или сведения об их наличии могут быть отмечены в примечании (см. гл. 16 п. 6.1.4).----------------------------------------------------На два Ваших примера распространяется правило п. 2.3.6.3. Багана Ж. Грамматический анализ слов в предложении = Analyse grammaticale du mot dans la phrase Обратите внимание: автор Жером Багана, а не Баган Поленова А.Ю. Современные форматы письма в английском языке = A complete guide to modern writing forms Третий пример – не для изучающих иностранный язык, поэтому на него распространяется правило п. 4.2. Flight into danger = Опасный полет | Бахтурина Т.А. | Wed Sep 4 13:05:09 2013 |
Написать администратору
