Отзыв из Библиотеки Конгресса США


12 июля 2005 г.



Дорогой Борис Родионович!



По просьбе Барбары Тиллетт, которая передала мне что Вы хотели бы знать как мы используем Вашу базу данных, попытаюсь вкратце ответить на интересующие Вас вопросы.


В основном мы пользуемся Вашей базой данных в справочных целях. Например, при библиографическом описании книги, мы проводим поиск чтобы найти более полную форму имени персонального автора, найти точное название корпоративного автора, чтобы определить название и изменения в названии серии и подсерии. Ваша база данных нам особенно полезна в предметизации и классификации, помогая принять решение к какой отрасли науки отнести обрабатываемое издание (например, относится книга с подзаглавием “документальный роман” к истории или к литературе).


С моей точки зрения, большая часть записей обработана на высоком уровне. Нас конечно больше интересуют записи которые включают предметные рубрики. Система поиска у Вас очень удобная и несложная. Хорошо, что есть возможность проводить поиск на разных уровнях.


Было бы очень интересно взглянуть и на Ваш авторитетный файл.


Если у Вас есть какие нибудь вопросы, я буду рада ответить на них более подробно.


Желаю Вам дальнейших успехов в Вашей работе.




Н. Монтвилова*




*Natalia Montviloff (Senior Cataloger, History and Literature Cataloging Division, the Library of Congress)